maquina pulverizadora de carbon significado